泰国最好的庙（寺庙空中美景【有声】泰国人推荐的最美十大寺庙，神奇神圣并存，你去过几座？)
ถ้าเป็นช่วงเวลาปกติหลายๆ คนคงจะเตรียมวางแผนหยุดยาวไปเที่ยวทำบุญตามวัดต่างๆ ทั่วเมืองไทยกันแล้ว แต่ด้วยสถานการณ์ COVID-19 ที่ยังแพร่ระบาดอยู่ในขณะนี้ทำให้การท่องเที่ยวต้องหยุดชะงัก วันนี้ จึงขออาสาพาทุกคนเที่ยวทิพย์ ไปชม 10 วัดสวยสุดอันซีนทั่วเมืองไทยครับ
要是像往常一样，这个时候大家都会计划一个长假去到泰国各地的寺庙做功德了。然而由于当下疫情仍在肆虐，导致旅游业不得不停滞，人们出行的计划也不得不推迟，因此泰语君就打算带大家云游泰国十座最美的寺庙。（你准备好了吗？）1.วัดพระพุทธบาทภูมโนรมย์
1.Wat Roi Phra Putthabat Phu Manorom寺
แลนด์มาร์คของจังหวัดมุกดาหาร ณ วัดรอยพระพุทธบาทภูมโนรมย์ กับองค์พญานาคศรีมุกดามหามุนีนีลปาลนาคราช ที่มีความงดงามวิจิตตระการตามาก
莫拉限府的地标性建筑非Wat Roi Phra Putthabat Phu Manorom寺与光彩夺目的巨型娜迦神像二者莫属。ตั้งอยู่บนยอดเขาสามารถชมวิวธรรมชาติได้อย่างพาโนราม่า เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่กำลังได้รับความนิยมอย่างมากในขณะนี้
该座寺庙位于山顶，在这里可以欣赏到大自然的全景，是当下非常受欢迎的一个旅游景点。2.วัดพระพุทธบาทสุทธาวาส
2.佛足净土寺
ชมเจดีย์ลอยฟ้าบนยอดเขาแห่งเมืองลำปาง ณ วัดพระพุทธบาทสุทธาวาส ความมหัศจรรย์ในการสร้างเจดีย์ตามยอดเขาสูง ที่ต้องเดินเท้าขึ้นบันไดกว่า 300 ขั้น
在佛足净土寺步行爬300余步阶梯，登上山顶，可以观赏到被称为奇迹的南邦空中佛塔。มีคนเคยกล่าวว่าหากจะเปรียบสถานที่ใดในไทยที่ใกล้เคียงกับสวรรค์มากที่สุดก็คงจะเป็นที่นี่แหละ
曾有人说过如果要论泰国哪个地方离天堂最近，那必将是此地无疑了。3.วัดพิพัฒน์มงคล
3.皮帕蒙坤寺
วัดเก่าแก่โบราณอายุกว่า 700 ปีของจังหวัดสุโขทัย มีศิลปะและสีสันในการสร้างที่แปลกตาไม่เหมือนที่อื่นๆ เป็นที่พระพุทธรูปทองคำศิลปะสมัยกรุงสุโขทัย
是素可泰府的一座拥有700多年历史的古寺，有着独树一帜的艺术与色彩风格，金碧辉煌，还有着素可泰时期的金佛像。ใครอยากจะเยี่ยมชมศิลปะล้านนาอันวิจิตรงดงามสวยงามและแปลกตาต้องมาที่วัดนี้ครับ
倘若想要感受美丽别致的兰纳艺术，一定要参观这座寺庙哦！4.อุทยานธรรมเขานาในหลวง
4.Kao Na皇家佛法公园（位于素叻府）
มาถึงวัดสวยทางฝั่งภาคใต้กันบ้าง กับอุทยานธรรมเขานาในหลวง สำหรับคนที่ชอบความสงบ แนะนำให้ลองมาที่วัดนี้กันดูครับ
来看看泰南的一座美丽佛寺，那就是Kao Na皇家佛法公园。若谁喜欢静谧、平和的意境，强烈建议来到这个地方。เพราะอุทยานธรรมเขานาในหลวงแห่งนี้ เป็นสถานที่ปฏิบัติธรรมที่เงียบสงบ อากาศดี และมีวิวธรรมชาติที่สวยงามมากๆ และไฮไลท์ที่สำคัญคือทะเลหมอกในยามเช้าที่ไม่น่าเชื่อว่าภาคใต้ของเราจะมีทะเลหมอกที่สวยงามขนาดนี้อยู่ด้วย!
因为这座佛教公园，是一所寂静的佛法圣地，天气晴朗、景色优美，最大的亮点还是，早晨在这里可以观赏到美丽的云海，这简直让人觉得不可思议，在泰南也会拥有如此漂亮的云海。5.วัดโสธรวรารามวรวิหาร
5.梭通寺
วัดโสธรวรารามวรวิหาร หรือ วัดหลวงพ่อโสธร ตั้งอยู่ริมแม่น้ำบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา เป็นพระอารามหลวง ชั้นตรี ชนิดวรวิหาร
梭通寺位于北柳府Bang Pakong河畔，为泰国二等皇家寺庙中的第三等。ภายในประดิษฐาน “หลวงพ่อพุทธโสธร” พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองจังหวัดฉะเชิงเทรา เป็นพระรูปปางสมาธิ ลงรักปิดทองสมัยแบบล้านช้าง ซึ่งมีความศักดิ์สิทธิ์เป็นอย่างมาก
寺内供奉着北柳府著名高僧”梭通佛祖“的禅定佛像，澜沧王国（南掌）时期的漆金风格，显得格外神圣。6.วัดพระธาตุดอยกองมู
6.功木山佛寺
ที่นี่คือแลนด์มาร์คของจังหวัดแม่ฮ่องสอน ที่ใครไปใครมาก็ต้องแวะมาสักการะ ในช่วงปกติในวันอาสาฬหบูชานี้จะมีประชาชนทั้งชาวไทยและชาวเขาเผ่าต่างๆ เดินทางมานมัสการพระธาตุดอยกองมูเป็นจำนวนมาก
这座寺庙可谓是夜丰颂府的地标性建筑了，无论谁来，都会到这座寺庙烧香拜佛。平常三宝佛节时，前来这里敬拜佛祖的泰族人、山地少数民族人络绎不绝。นอกจากจะได้ดื่มด่ำกับความสวยงามขององค์พระธาตุแล้วบริเวณด้านบนวัดพระธาตุดอยกองมูยังเป็นจุดชมวิวเมืองแม่ฮ่องสอนที่งดงามมากๆ อีกด้วย เป็นอีกหนึ่งวัดสวยในเมืองไทยที่พลาดไม่ได้จริงๆ
除了可以欣赏到佛像之美外，这里还可以作为欣赏夜丰颂府美景的观景台，又是泰国不容错过的一座美丽寺庙。7.วัดเจดีย์ (วัดไอ้ไข่)
7.Wat Chedi（ Ai Khai 寺）
（此为网友还愿图片，感兴趣的伙伴可以搜索“ไอ้ไข่วัดเจดีย์”哦）
วัดเจดีย์น่าจะเป็นหนึ่งในวัดที่ได้รับความนิยมที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้ก็ว่าได้ ด้วยกระแสไอ้ไข่ฟีเวอร์ทำให้ที่นี่กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของนครศรีธรรมราชไปโดยปริยาย ซึ่งสถาปัตยกรรมภายในวัดก็มีความงดงามควรค่าแก่การมาเยี่ยมชมเช่นกัน หากมีโอกาสลองแวะมาเที่ยวกันครับ
由于泰国掀起对古曼童 Ai Khai 的敬拜潮流，近年来Wat Chedi（ Ai Khai 寺）也成为备受游客欢迎的寺庙之一，该座寺庙同时也成为了泰国南部洛坤府的主要景点。寺庙内部建筑美轮美奂，非常值得一游，若有机会定要前来参观，一览寺庙美景。（在此，泰语君为大家简单的做一下关于Ai Khai的介绍，Ai Khai是洛坤府Wat Chedi寺庙（วัดเจดีย์）里面的古曼童，在过去，寺庙附近的居民丢了牛，便会去祈求古曼童Ai Khai，每次Ai Khai都会帮他们找到，后来附近的居民发现除了牛，不管祈求什么Ai Khai都会帮助实现，渐渐地便去祈求中彩票，大家都知道泰国民众十分喜欢买彩票，当人们发现Ai Khai可以帮助预测中彩的数字等时，泰国国内便有越来越多的信众来到这座寺庙朝拜Ai Khai，这便掀起了一股敬拜古曼童Ai Khai的潮流。）8.วัดป่าห้วยลาด
8.Wat Pa Huay Lad寺
หนึ่งในวัดที่ได้ชื่อว่าสวยงามที่สุดของจังหวัดเลย ภายในวัดแห่งนี้จะมีผลงานศิลปะ รูปปั้น และสถาปัตยกรรมที่ดูยิ่งใหญ่อลังการ มีลวดลายที่วิจิตงดงาม เหมาะสำหรับคนที่อยากจะมาเสพงานศิลปะ มาวัดนี้คุณจะได้เพลิดเพลินอย่างแน่นอน
作为黎府最美寺庙之一，这座寺庙内有别致的艺术作品、雕塑，高大宏伟的建筑，花纹绚丽别致，倘若是个艺术迷，来这座寺庙你绝对可以开启一次令人享受的旅行。9.วัดขุนอินทประมูล
9.哇坤茵巴汶寺
วัดโบราณตั้งแต่สมัยสุโขทัย ที่อยู่ยงคงทานมาจนถึงปัจจุบันนี้ พร้อมชมไฮไลท์ความยิ่งใหญ่ขององค์พระนอนกลางแจ้ง โบราณสถานสุดอลังการที่ได้ชื่อว่าเป็นองค์พระนอนที่มีความยาวเป็นอันดับสองของเมืองไทย
这座古寺自素可泰时期留存至今，亮点是有一座宏伟壮观的露天卧佛像，这一宏伟的名胜古迹中的卧佛像因全长位居泰国第二而颇负盛名。10.วัดนิเวศธรรมประวัติราชวรวิหาร
10.尼维塔玛帕万寺
วัดสำคัญและมีความเก่าแก่ตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 วัดแห่งนี้สร้างขึ้นบนเกาะกลางแม่น้ำเจ้าพระยา ในเขตอำเภอบางปะอินจังหวัดพระนครศรีอยุธยา มีการก่อสร้างโดยใช้ศิลปะแบบตะวันตก รูปทรงสิ่งก่อสร้างมีความคลาสสิคและสวยงาม
一座古老而又意义重大的寺庙，建自拉玛五世时期，坐落于大城府邦巴因县湄南河中心的岛屿上，建设的风格为西式，建筑外形经典却又不失美丽。这十座寺庙，泰语君只去过第二座，位于南邦府的山顶神庙。当到达山顶，的确有种一览众山小的感觉，也不得不惊叹于建在山顶上的佛塔。不知道小伙伴们有去过上述十座庙的哪些寺庙呢？声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。
泰国老师不喜欢被叫“阿詹”？ครู和อาจารย์到底有什么区别
【有声】颜值与演技并存，那些年Bella拥有过的男主角们，谁更得你心？
点击下方“阅读原文”，了解更多优质好课☺